TCM-Assistants

The entire Gong TCM team, including our practice assistants and translators, aim to care for your personal well-being making sure that your visit to us will be as pleasant as possible

Mrs. Xiangying Yang

Mrs. Xiangying Yang

TCM-Assistant ​Working Experience04.2022 – to date: TCM practice assistant and translator, Gong TCM GmbH, Switzerland2016 bis 03.2022: TCM practice assistant and translator, TCM-Praxis in Bern2014 bis 2016: TCM practice assistant and translator, Chinamed Center Bern...

Mrs. Wenmin Jowanka-Zhang

Mrs. Wenmin Jowanka-Zhang

TCM-Assistant Work Experience:2020-2022 Translation and Assistent in TCM Healthcenter Bern2013-2019 Translation in China Med Center Bern Education2004-2006 Education for Intercultural Translation, Intercultura Bern1989-1992 Education in German, Volkshochschule Bern...

Mrs. Wenjun Guo Fang

Mrs. Wenjun Guo Fang

TCM-Assistant Education2001-2002 German Bénedict International Language School1999-2001 Bachelor of Hotel & Tourist Management Institute (HTI) Mont-Pélerin Employment History2021-Now: Gong TCM GmbH, Rapperswil & Freienbach, Switzerland, Interpreter and...

Mrs.  Lili Wang

Mrs. Lili Wang

TCM-Assistant Work Experience2022 - present: Physician Assistant and Translator, Gong TCM, Switzerland2012 - 2022: Sale Staff and Physician Assistant, Interlaken and Bern EducationGerman as a foreign language, VHS-BernGerman intensive courses, Klubschule Migros,...

Mrs. Hui Liu

Mrs. Hui Liu

TCM-Assistant Career11. 2021 - now: Assistant in Gong TCM GmbH Rotkreuz & Küssnacht a.R. , Switzerland03. 2020 - 10.2021: teacher in Mandarin Education GmbH, Switzerland01. 2011 - 10.2018: English lecturer at Nanjing University of traditional Chinese medicine...

Mrs. Di Bao

Mrs. Di Bao

TCM-Assistant Work experience From Sep. till now: Gong TCM GmbH.Translator and Assistant in TCM Clinic Schaffhausen2015-2016 /2021-2022: TCM Huaxiamed GmbH as Translator and Assistant in TCM Clinic Education 2014-2015 further education as teacher of Sinology, English...

Mrs. Yan Shaoyin

Mrs. Yan Shaoyin

TCM-Assistant CareerSince 2021 TCM-Assistent at Gong-TCM10/2019-2021 Cashier at the open meeting place of the Family Centre Binningen1/2015-4/2015 Sales assistant at Swatch in Lucerne9/2007-1/2001 Chemical analyst in QC department Guangzhou Chemical Reagent Company,...

Mrs. Suwan Wang Weder

Mrs. Suwan Wang Weder

TCM-Assistant CareerFeb 2017 until now: associate, Marketing & Operation, Gong TCM GmbH, SwitzerlandJuly 2017 to Dec 2020: Coder & analyst, Consumer Insights, VICO GmbH, GermanyJuly 2018 to Nov 2020: Intern, Business Developer / Digital Marketing, Urban...

Ms Yingsi Shao

Ms Yingsi Shao

TCM-Assistant CareerSince May 2021 TCM-Assistant, translater + marketing, Gong TCMMay 2017 - 2021 praxis assistant / Interpreter + marketingpart-time, TCM Furttal GmbH in Zurich.2011 - 2017 Part-time praxis assistant + interpreter, Ming Tao GmbH in Wetzikon.2009 -...

Ms. Lussi Yan

Ms. Lussi Yan

TCM-Assistentin Berufliche Erfahrungen2020 Praxisassistentin, Gong TCM Brugg2016 Praxisassistentin, TCM MingTao GmbH Ausbildung2013-2015 Finanz Rechnungswesen BWZ SprachenDeutsch, Chinesisch HobbyYoga

Ms Lee Yingying

Ms Lee Yingying

TCM-Assistant Career2018-today: TCM translator and assistant at Gong TCM Switzerland2014-2018: TCM translator and assistant at a TCM Praxis in Zurich.2013-2015: Volunteer at the Burgerspital Switzerland.2007-2008: Chinese language City guide at the tourist office...

Mrs. Yan Zong

Mrs. Yan Zong

TCM-Assistentin Career2015- now: TCM practice assistant and translator in Switzerland2014-2015: Sales in Austria and Switzerland2011-2013: Marketing in Germany2007-2010: Laboratory assistant in biology at the University of Freiburg Education2008-2010: M. Sc. at the...

Mrs. Wenbin Yan

Mrs. Wenbin Yan

TCM Assistant Career2014 – now: TCM practice assistant and translator at Gong TCM, Switzerland2011–2014: TCM practice assistant and translator in Interlaken, Switzerland Education2005–2007: German as a Foreign Language, Volkshochschule Bern LanguagesGerman, Mandarin...

Mrs. Yi Zhu

Mrs. Yi Zhu

I want to help make patients feel comfortable in our practice.

Mrs. Iris Kuonen

Mrs. Iris Kuonen

Health is not everything, but without health everything is nothing.

Mrs. Fanghou Voelkin (Li)

Mrs. Fanghou Voelkin (Li)

TCM-Assistant Education2001 - 2002: International Hotel and Tourism College, Weggis, Switzerland - Bachelor Degree1999 - 2000: Schiller International University, Engelberg, Switzerland - Diploma in Hotel Operation Management (part-time assistant for headmasters) Work...

Mrs. Kong Qingru

Mrs. Kong Qingru

TCM-Assistant Professional experience2020: Gong TCM Practice Assistant2014: TCM Upper Aargau Practice Assistant1998 - 2011: Designer in China Canton Advertising Co. Ltd.1995 - 1998: Graphic Designer in Shenzhen Tian Yan Co.Ltd School and training1995: Inner Mongilia...

Mrs. Deyan Liu

Mrs. Deyan Liu

TCM-Assistant Career2020 - now: Praxis Assistant / translator, Gong TCM, Switzerland2005 - 2020: Saleswoman, Assistant in different industries Education2002 - 2004: German as a foreign language, Benedict Language School, Luzern2001 - 2002: International Hotel...

Mrs. Simone Griessmayer

Mrs. Simone Griessmayer

TCM Assistant Career2019-present: Assistant at Gong-TCM2014-2019: Research, translations, interpreting and tour guide2008-2013: Assistant and lecturer in the Department of East Asian Art History, University of Zurich2006-2008: Research assistant in the Department of...

Mrs. Juan Huang Lerch

Mrs. Juan Huang Lerch

TCM Assistant Career2020-now: TCM practice assistant and translator at, Switzerland Gong TCM2015–2020 TCM practice assistant and translator in Muri near Bern, Switzerland2014 - 2015 TCM practice assistant and translator in Bern2012 - 2014 TCM practice assistant and...

We look forward to welcoming you soon.

Dr. Phil.nat. Xiaoyang Gong

Mrs. Gong

Antwortet normalerweise innerhalb eines Tages

Mrs. Gong

Hallo, wie kann ich Ihnen helfen?

+