TCM-Assistant
Working Experience
04.2022 – to date: TCM practice assistant and translator, Gong TCM GmbH, Switzerland
2016 bis 03.2022: TCM practice assistant and translator, TCM-Praxis in Bern
2014 bis 2016: TCM practice assistant and translator, Chinamed Center Bern & Thun
Education
06.2009 – 09.2009 German language School at University Munich (Level C1)
01.2009 – 05.2009 Language & Translate Institut Munich (Level B1, B2)
01.2006 – 06.2007 HDS Handels- und Dolmetscherschule St.Gallen (Level A1, A2 & B1)
2004 – 2006 The University of Sunderland, Sunderland, United Kingdom (Master of Science – Environment, Health & Safety)
1997 – 2001 The University of Zhengzhou, Zhengzhou, China (Bachelor of Science – Civil Engineering)
Languages
Chinese, German, English
